Lesson 9: 建立研經書庫

本課最後，學生應：

（1）明白建立良好研經書庫之重要性。

（2）具備一套建立研經書庫的計畫。

（3）知道供研經用便宜免費資源。

►討論對我們講道或查經的準備最有助益的書籍。

想像如果你打電話請木匠來修理無法緊閉的窗戶，當他打開工具箱時，你注意到裡面幾乎空無一物，實際上只有一把槌子。木匠說：「我不用太多工具，過多工具易生困惑。」

你應該會開始擔心了。當他開始用槌子擊窗，你可能大叫：「住手！你會敲破窗戶！你需要一把螺絲起子，而非槌子，去拿適當工具。」

[1]書庫是牧師工具箱的重要一部分。我拜訪過一位幾乎沒書庫的牧師，不是因為窮到買不起書，卻擁有許多休閒娛樂書籍及DVD。拜訪時，他說：「我避免閱讀過多聖經及神學相關書籍，怕讀太多會讓我困惑。」這位牧師的工具箱幾乎空無一物。

本課我們將學習如何建立書庫。因為書籍可能昂貴，我們將按部就班來執行，第一階段列出最重要書籍。可能的話，我們會尋求免費網路資源。

本課許多書籍已於前幾課提過，這裡將匯及所有資訊於一處，引導你建立良好的研經書庫。本課將協助你充實工具箱。

第一批你會想加到你工具箱的工具是：

經文彙編

一本詳盡的經文彙編是研經最重要工具之一。經文彙編為聖經索引，依英文字母順序列出聖經所有字詞，註明某一字詞出現的所有經節。

James Strong（詹姆斯・史特朗），2003，《新史特朗經文彙編》（New Strong’s Exhaustive Concordance），Thomas Nelson

《史特朗經文彙編》是最通行的《欽定本聖經》（詹姆士王譯本）經文彙編。此書有網路版： http://www.biblestudytools.com/concordances/strongs-exhaustive-concordance/

其他版本聖經亦有相關經文彙編。使用列出每一字詞各出處的「詳盡」經文彙編，許多聖經後面的小型經文彙編不夠完整，只顯示每一字詞的部分出處。

聖經詞典

聖經詞典提供專有詞彙、地點及人物的背景資訊。一本希臘文及希伯來文詞典能讓你做基礎字詞研究，即便未研讀過這兩種語文。常見聖經詞典有：

Howard Marshall, J.I.（霍華德・馬歇爾）、Packer（派歌）與 D.J. Wiseman（偉斯曼），1996，《新聖經辭典》（New Bible Dictionary），InterVarsity Press

W.E.Vine，2003，《新舊約聖經字詞釋義詞典》（An Expository Dictionary of Old and New Testament Words）Thomas Nelson。 這是一本最古老但普及的聖經字典。

線上聖經詞典請見 http://www.biblestudytools.com/dictionaries.

聖經手冊

聖經手冊簡介聖經各經卷，提供作者及歷史背景等基本資訊。

Henry Halley（亨利・河利），2012，《河利聖經手冊》（Halley’s Bible Handbook）Zondervan
《河利聖經手冊》多次再版且通常不貴。

J. Daniel Hays（但以理・黑適）及J. Scott Duvall（J．史考特．度法爾），2011，《貝克插圖聖經手冊》Baker。此手冊是近期《河利聖經手冊》的更新替代書籍。

聖經地圖集

聖經地圖集涵蓋聖經提及的地點、已挖掘出的城市之影像及有關古代世界的文章。

Carl Rasmussen（卡爾・拉斯姆申），2010，《融得面聖經地圖集》（Zondervan Atlas of the Bible）Zondervan 這是本很好的聖經地圖集。不過，任何詳盡的聖經地圖集都很好用。

線上聖經地圖集 http://www.bibleatlas.org

聖經譯本

不管你喜愛哪個譯本，閱讀其他譯本能讓你對經文有新的看見。譯本差異的兩大因素：

標的讀者

有些譯本是針對詞彙較少的讀者。

一些翻譯版本在觀念的解釋上很難讓未信者或初信者明白。

翻譯哲學

某些翻譯版本嘗試著保留希伯來文或希臘原文聖經的文法和句子結構。這些翻譯版本盡其所能地保留文字的排序和句子的分段法和原文一樣。

其他翻譯版本試圖用現今的語言來傳達聖經的信息。

作者建議你使用接近原文的翻譯版本來開始你的研讀功課；然後，如果遇到不清楚的經文再來尋找意譯的翻譯版本。

五至六本的書籍將能提供做為查經使用的一個小型但基本的書庫，藉著使用網路資源，你可以在花費極少的狀況下建立你的個人書庫。這會是你在聖經翻譯上一個基本的工具箱。

在研讀的過程中，你也許會發現你需要需要更多的工具收藏。一兩支螺絲起子對新手工匠就足夠了。當他試圖做比較困難的工作時，他學到有些工程是需要特別的螺絲起子。隨著時間的推移，他的工具箱會添加更多的螺絲起子。

本課所提供的資源將能擴充你查經用的工具箱，當你可以增加這些資源到你個人的書庫時，你將能好好的為查經做準備。

研讀本聖經

一本好的研讀本聖經是一本註釋、聖經手冊、經文索引、和地圖集全部集結在一起的書。因為一本註釋反應了作者的神學偏好，你必須小心。然而，一本研讀本聖經會是你做研讀的好開始。

聖經註釋

單本注釋工具書的註釋，無法針對聖經每一卷書裡的每一段經文提供夠深（價值）的內容。當你建立你的個人書庫，你會想為聖經的每一卷書加入注釋工具書；然而，建議你還是從單本注釋書開始。

《新聖經注釋》（New Bible Commentary），1994，InterVarsity Press
這本有聲譽的注釋書提供聖經每卷書的介紹和每一經文信息的註解。

《亞當克拉克聖經注釋》（Adam Clarke Commentary on the Bible）這不是單本的注釋書。然而，免費的版本可以在網路上找到 http://www.studylight.org/com/acc
亞當‧克拉克（Adam Clarke）是約翰·衛斯理的同時代人。（John Wesley）。他是一位聰明絕頂而敬虔的學者。他的注釋書曾經影響數個世代的牧者和聖經教師。

聖經背景

注釋書和聖經背景相關的書籍提供聖經的文化及歷史背景。理解聖經時代的文化習俗能幫助你更了解聖經經文的信息。

譬如耶穌的比喻是根據當時的文化習慣，摩西五經通常是針對以色列鄰國拜偶像的行為的回應；保羅的書信是寫給住在多神崇拜社會的基督徒。當我們明白這個背景，我們就更足以來解釋經文的教導。

我的父親成長於一個未信主的家庭，而且他未有機會去讀聖經大學。父親沒有接受大學教育，但當他被呼召當牧師，他想要正確的分解「真理的道」。[1]

我父親明白他需要準備一個好的工具箱來幫助他服事他的會眾們。在近五十年的事奉中，他竭盡所能的擴充他的工具箱。他在小型的教會牧會，且沒有任何大型書庫的預算。然而，在這些年間他建立了一個書庫包含了所有我在本課所提到的書籍。

更重要的是，我的父親使用了他個人書庫裡所有的書。一個蓋子生鏽緊閉的工具箱對你是沒有任何好處的。不要買書來展示，而是要買來使用。我的父親每週使用他的《史特朗經文彙編》（Strong’s Concordance）。他的《河利聖經手冊》（Halley’s Bible Handbook）因為使用頻繁而磨損。他常常翻閱《凡恩聖經字典》（Vine’s Bible Dictionary）學習希伯來文和希臘文。在他每篇的講道裡，他喜愛先研讀《湯普森串珠參考聖經》（Thompson Chain Reference Bible）和《亞當克拉克注釋》（Adam Clarke’s Commentary）。

儘管我父親從未有大學學歷，他卻是一個真正的聖經的學生。他使用這些參考資源來更加好好的服事他的會眾。我希望你會使用本課提到的這些資源，為有效的事工來建立你的工具箱。