Manual Para o Instituto Local `